Integrazione CI/CD

Convalida delle traduzioni

tyndale validate verifica che tutte le locale abbiano traduzioni complete e ben formate senza effettuare chiamate AI:

npx tyndale validate

Termina con codice 1 se vengono rilevati problemi, rendendolo perfetto per la CI.

GitHub Actions

.github/workflows/i18n.yml

name: i18n Validation
on: [push, pull_request]

jobs:
  validate:
    runs-on: ubuntu-latest
    steps:
      - uses: actions/checkout@v4
      - uses: oven-sh/setup-bun@v2
      - run: bun install
      - run: npx tyndale validate

Hook pre-commit

Usalo con husky o lint-staged:

{
  "lint-staged": {
    "*.{ts,tsx}": "tyndale validate"
  }
}

Flusso di lavoro di traduzione

1. Lo sviluppatore racchiude il contenuto con <T> o msg()
2. Esegui npx tyndale translate in locale (richiede credenziali AI)
3. Esegui il commit dei file locale generati in public/_tyndale/
4. La CI esegue tyndale validate per intercettare traduzioni mancanti
5. Rilascia con sicurezza