Konfiguration

Konfigurationsdatei

Erstelle tyndale.config.json im Stammverzeichnis deines Projekts oder führe npx tyndale init aus, um eine Datei zu erzeugen.

{
  "defaultLocale": "en",
  "locales": ["es", "fr", "ja"],
  "source": ["src", "app"],
  "extensions": [".ts", ".tsx", ".js", ".jsx"],
  "output": "public/_tyndale",
  "translate": {
    "tokenBudget": 50000,
    "concurrency": 8
  },
  "localeAliases": { "pt-BR": "pt" },
  "dictionaries": {
    "include": ["src/dictionaries/*.json"],
    "format": "key-value"
  },
  "pi": {
    "model": "claude-sonnet-4-20250514",
    "thinkingLevel": "low"
  },
  "docs": {
    "framework": "starlight",
    "contentDir": "src/content/docs"
  }
}

Felder

Feld	Typ	Standard	Beschreibung
defaultLocale	string	"en"	Quellsprachcode
locales	string[]	[]	Ziel-Locale-Codes
source	string[]	["src"]	Verzeichnisse, die nach übersetzbaren Inhalten durchsucht werden
extensions	string[]	[".ts", ".tsx", ".js", ".jsx"]	Einzuschließende Dateiendungen
output	string	"public/_tyndale"	Ausgabeverzeichnis für generierte Locale-Dateien
translate.tokenBudget	number	50000	Token-Budget pro KI-Übersetzungsbatch
translate.concurrency	number	auto	Maximale Anzahl paralleler Übersetzungssitzungen
localeAliases	object	{}	Ordnet Varianten von Locale-Codes kanonischen Codes zu
dictionaries.include	string[]	[]	Glob-Muster für Wörterbuchdateien
dictionaries.format	string	"key-value"	Format der Wörterbuchdatei
pi.model	string	"claude-sonnet-4-20250514"	Zu verwendendes KI-Modell
pi.thinkingLevel	string	"low"	KI-Denkstufe
docs.framework	string	—	Dokumentations-Framework: starlight, docusaurus, vitepress, mkdocs oder nextra
docs.contentDir	string	auto	Inhaltsverzeichnis (relativ zum Projektstamm)
docs.extensions	string[]	auto	Überschreibt Dateiendungen für die Dokumentübersetzung